Loreena McKennitt - Dante's Prayer

domingo, janeiro 23, 2005

Primeiro Balanço do Apelo para a Humanidade

Ao fim de uma semana de vários Blogues terem publicado quase em simultâneo o Apelo para a Humanidade, considero ser este o momento oportuno de fazer um primeiro balanço desta iniciativa, resultante de uma conversa entre o autor destas linhas e a Lualil do Traduzir-se, a que se juntou o Albino do outravoz, para a elaboração e difusão daquele texto, para que fosse subscrito pelo maior número de pessoas, independentemente de terem um Blog e que fosse publicado, de preferencia em simultâneo, pelos vários Blogues aderentes.

O nosso objectivo foi parcialmente atingido. Lacunas, verificaram-se algumas. O nosso entusiasmo e a nossa ansiedade eram enormes. E como devem calcular a tarefa a que metemos ombros não foi fácil. Houve que descobrir dentro da Blogoesfera quem fizesse traduções para quatro dos idiomas que considerámos dos mais expressivos e importantes, pelo número de pessoas que os falam no seu dia-a-dia. É evidente que no extremo-oriente onde vive grande parte da população mundial, seria muito complicado por exemplo, encontramos alguém que nos traduzisse o texto para mandarim, um dos principais idiomas falados na China. Assim, considerámos que sendo a Blogoesfera uma global sociedade virtual, o nosso Apelo encontraria e encontrará certamente quem tome a iniciativa de o traduzir para a sua língua nativa.

O Albino, além de ter redigido parte substancial do texto foi o tradutor para a língua inglesa. A Micas do A Coisa da Micas, foi a responsável pela versão em alemão. A Carmem Lúcia Vilanova do Eu sei que vou te amar, do idioma castelhano. Finalmente, a Elvira do Tabacaria, foi a nossa “tábua de salvação” para a transposição para a língua de Molière.

Uma das lacunas da nossa iniciativa, foi precisamente a da comunicação com os diversos Blogues que deram a sua adesão antes da publicação do Apelo no passado dia 16. Não obstante termos enviado e-mails e termos colocado avisos nos nossos Blogues, muitos dos Amigos que aderiram, não se aperceberam atempadamente da data em que todos “postaríamos” em simultâneo. Mas, apesar de tudo, creio que valeu a pena todo o empenhamento que pusemos nesta tarefa e a Luta não ficará por aqui.

Nos Blogues, Fraternidade e Traduzir-se, fizemos posteriormente, um pedido aos Amigos blogueiros para que colocassem de modo visível nos seus Blogues um link para o Apelo para a Humanidade, porque a nossa Luta não se resumiu à sua primeira publicação. Esperamos assim aumentar consideravelmente o número de adesões e desse modo, tal como uma bola de neve rolando por uma montanha, que o Apelo chegue a todos os Continentes e ao maior número possível de cidadãos da Humanidade.

Outra lacuna detectada, foi o facto de não termos prevista uma maneira pratica das pessoas subscreverem o documento. Sabemos que existe software apropriado para iniciativas deste tipo, o qual, quando uma pessoa subscreve uma petição, automaticamente os seus dados são adicionados à respectiva Lista. Mas à falta desta ferramenta de trabalho, socorri-me de alguns conhecimentos adquiridos e elaborei um programa de registo de dados e resposta da sua recepção, que alojei no meu servidor pessoal. Penso ter obviado parte desta lacuna, embora o registo de novos subscritores não seja feita de forma automática, mas manualmente. Daqui o meu pedido aos Amigos que estão a ler este texto: Se por acaso conhecem software adequado, como já referido, por favor, ajudem-nos, dando o vosso contributo para solucionarmos esta questão.

Estamos convictos que nasceu uma corrente dinâmica de Esperança e Luta por um Futuro mais digno. Desejamos que os seus elos se multipliquem de modo a prepararmos um amanhã melhor para as gerações vindouras.

Bem Hajam todas as nossas Companheiras e todos os nossos Companheiros de jornada!


Por favor coloquem nos vossos blogues de forma visível e permanente os seguintes links:

* Apelo para a Humanidade *

* Lista de Subscritores *


Comentários Alternativos - Haloscan:

|


Comments:
Fernando meu querido amigo,
Fazer parte de uma iniciativa como esta nos deixa mesmo muito felizes, eu, ainda muito mais porque tive uma pessoa sensível, dedicada e atenciosa como parceira! A luta continua!! Logo mais irei publicar no Traduzir-se este primeiro (e fantástico) balanço do Apelo para a Humanidade!

beijos de admiração
 
Caro Fernando,
Somente hoje pude vir até este teu cantinho especial agradecer-te a oportunidade de poder haver participado deste projeto contigo e também com todos aqueles que se uniram a nós.
Já busquei um cantinho especial no meu blog para o anúncio que pediste, do link para o texto e para lista de subscritores... Fico feliz de poder contribuir, de alguma forma!
Acredito na grandeza do alcance deste nosso empreendimento... Todas as pessoas que conheço no Brasil, no Peru, no México e aqui nos Estados Unidos, embora nao blogueiras, leram e se sensibilizaram com o tema... E sei que de "boca-em-boca" este texto-apelo vem passando de um para o outro e chegará longe... Mas, mas que somente um texto, nao podemos esquecer, de nenhuma forma, de transformar este apelo em algo vivo dentro de cada um de nós... Nao podemos esquecer-nos de que somos todos irmao, seres humanos que necessitam de amor entre si, e somente assim poderemos calcular a gravidade do assunto e sensibilizar-nos e responsabilizar-nos com as consequências de nossos atos... Acho que falta muito dentro de cada um de nós, infelizmente, e ainda... Mas acredito no poder do amor entre os homens e acredito que um dia poderemos reconhecer o outro como nosso irmao legítimo, embora distante... Ao menos penso que preciso acreditar nisso, ou caso contrário nao sei se poderia seguir vivendo em paz...
Beijos e abraços fraternos, caro amigo!
Carmem Lúcia Vilanova (Eu Sei Que Vou Te Amar)
 
Amigo Fernando para uma primeira iniciativa com esta dimensão, acho que os resultados são muito lisonjeiros para os autores. Parabéns
Um abraço. Augusto
 
Fernando meu amigo,
Claro que podes matricular o teu cão. Tem que se portar como um cavalheiro. Quero-te cá para a BICA do costume, hoje com calorífero e BICA escaldada. BJS até lá.
 
...Fernando...realmente não me apercebi do prazo...e como também queria colocar esse Apelo...limitei-me a fazer o que sei...não consegui melhor...interessava era pô-lo no meu blog...

Um beijinho*.
 
Fernando,
Não coloquei ainda o link pq me tem sido mt difícil, nestes últimos dois dias, aceder à página de gerência dos blogs e à de comentários. Faço-o logo q consiga.

Entretanto, tenho estado a ler estes teus seis meses de palavras e devo dizer-te q é uma delícia saboreá-las. Li o texto q me recomendaste e, agora, entendo perfeitamente porque deixaste de vender os teus sonhos. Mas percebi q os transferiste para outras causas extremamente nobres, e q te permitem, igualmente, sonhar! E isso é q importa, bem como o estares aqui, entre nós e deliciar-nos com os teus testemunhos povoados de serenidade e sensibilidade. Um bem-hajas por seres como és!
Beijinho
 
Fernando fico contente com o resultodo deste primeiro balanço! Parece-me muito positivo! A ti, e a todos os subscritores deste Apelo, o meu abraço!
 
Uma óptima ideia. Haja boa vontade da parte dos Governantes e muita sensibilização da parte das pessoas para o problema que muito bem esse grupo de pessoas, cheias de boa vontade, resolveram lançar o alerta.
 
Apesar da demora, enfim, sempre assinei a subscrição. Amigo, continua com forças a lutar e a remar contra a maré...
Abraço...
 
Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

* Apelo para a Humanidade *

* Lista de Subscritores *



Contacta-me:
contacta-me
Fala comigo:
hotmail

Visitantes desde
13/07/2004:

web stats
Blogarama - The Blog Directory

Arquivos
  • Julho 2004
  • Agosto 2004
  • Setembro 2004
  • Outubro 2004
  • Novembro 2004
  • Dezembro 2004
  • Janeiro 2005
  • Fevereiro 2005
  • Março 2005
  • Abril 2005
  • Maio 2005
  • Junho 2005
  • Julho 2005
  • Agosto 2005
  • Setembro 2005
  • Outubro 2005
  • Novembro 2005
  • Dezembro 2005
  • Janeiro 2006
  • Fevereiro 2006
  • Março 2006
  • Abril 2006
  • Maio 2006
  • Junho 2006

  • Entradas Recentes
  • Apelo para a Humanidade
  • Seis meses na Blogosesfera
  • Alerta para a Humanidade II
  • Alerta para a Humanidade
  • Solstício da Esperança
  • O MOSTRENGO DE SANTA COMBA
  • Às Crianças do Meu País
  • O Milagre de Ann Sullivan
  • Amor e Raiva
  • Cinco Meses na Blogoesfera
  • Sugestão de Visitas

  • Notícias da Amadora
  • Voz das Beiras
  • Voz das Beiras - Blogs
  • Este Blog apoia esta campanha
  • Associação Animal
  • INTERVALO - GRUPO DE TEATRO
  • Os Sítios do Arco-da-Velha
  • PobrezaZero
  • Associação Gaita de Foles
  • Registe o seu e-mail para ser avisado
    dos mais recentes textos deste Blog



    powered by Bloglet


    Linkar este Blog?
    Fraternidade

    Se deseja linkar este blog com esta imagem por favor copie este código




    O meu Amigo muito especial


    Image hosted by Photobucket.com

    Também escrevo aqui:


    Redescobrir
    Joy Division

    15,00 Euros
    Para encomendar clica na imagem

  • Mundo Bizarro

  • Estúdio de Dança

  • Castelo de Thor
  • O Portal da História
  • Round Table
  • Cancro da Mama


  • Free Photo Albums from Bravenet.com
    Free Photo Albums from Bravenet.com

    Estou no Blog.com.pt

    Fases da Lua
     

    velocimetro


    More blogs about lusomerlin.blogspot.com

    eXTReMe Tracker

    Are you talkin' to me?

    BlogRating